traje / Dress code
Nossa cerimônia será breve e pontual e será realizada num local aberto e bem arejado devido aos ventos frescos do oceano. O traje da ocasião é social completo. Recomendamos para as mulheres vestidos longos e salto, não é necessário optar por saltos de cano grosso pois a cerimonia não será "pé na areia". Pedimos a gentileza de não usarem vestidos pretos no casamento nem brancos, já que esta é a cor exclusiva da noiva. Recomendamos cores alegres e vestidos leves. Já para os homens, paletó e gravata.
Our ceremony will be brief and punctual and will be held in an open and well ventilated place due to the fresh winds from the ocean. The dress code for the occasion is formal. We recommend long dresses and heels for the women; you can opt to wear any type of heels because the ceremony will not be held on the beach/sand. We kindly ask that you do not wear black nor white at the wedding, as this is the bride's exclusive color. We recommend happy colorful dresses. As for the men, suit and tie.
Cabelo & Maquiagem / Hairstyling & makeup
Nosso lindo resort possui um salão de beleza onde você pode agendar diversos serviços antes do casamento. Ao reservar o quarto, informe também ao nosso organizador de casamentos que você gostaria de solicitar esses serviços.
Our beautiful resort has a beauty salon where you can book many services before the wedding. When you book the room, let our wedding planner also know that you would like to request those services.
voos / Flight information
Caso você queira se juntar a nós em nosso voo do Brasil para Cancún, a noiva e sua família sairão de São Paulo com a Latam às 3h30 do dia 17 de maio e chegarão a Cancún às 14h25 após uma breve conexão em Lima, Peru. Os números dos voos são LA8004 e LA2458.
If you wish to join us in our flight from Brazil to Cancun, the bride and her family will be leaving São Paulo with Latam at 3:30 am on May 17th and arriving inCancun at 2:25pm after a brief connection in Lima, Peru. The flights numbers are LA8004 and LA2458.
Dúvidas / Questions
Se você tiver mais alguma dúvida, entre em contato com nosso organizador de casamentos Fagner da Cheers Travel. Se você ainda não recebeu nenhuma mensagem dele, por favor nos avise.
If you have any more questions please contact our wedding planner Fagner from Cheers Travel. If you haven't received any messages from him yet, please let us know.
